検索結果書誌詳細

図書一般
ログインすると表紙画像を
ご覧になれます
  • 書誌の詳細です。 現在、この資料には 0 件予約があります。
  • 「資料情報」から書誌を予約カートに入れるページに移動します。

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 1 在庫数 1 予約数 0

書誌情報サマリ

書名

巴里幻想訳詩集　

著者名 日夏　耿之介／訳
出版者 国書刊行会
出版年月 ２００８．７

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

登録するリストログインメモ

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 資料種別 資料番号 請求記号 配架場所 帯出区分 状態
1 水島図書館一般0213570005951/ﾋ/１階帯出可在庫 

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

1990
【１０ぴきのかえるのふゆごもり】 １０ぴきのかえるのふゆごもり
間所　ひさこ／さ… 【１４ひきのせんたく】 １４ひきのせんたく
いわむら　かずお… 【めっきらもっきらどおんどん】 めっきらもっきらどおんどん
長谷川　摂子／作… 【どろんこおそうじ】 どろんこおそうじ
さとう　わきこ／… 【いちごでなかよし】 いちごでなかよし
じゃんぼかめ／さ… 【あわてんぼりんご】 あわてんぼりんご
じゃんぼ　かめ／… 【はだかんぼばなな】 はだかんぼばなな
じゃんぼ　かめ／… 【かいけつゾロリのチョコレートじょう】 かいけつゾロリのチョコレートじょう
原　ゆたか／さく… 【わんぱくだんのかくれんぼ　：　しか…】 わんぱくだんのかくれんぼ　：　しか…
ゆきの　ゆみこ／… 【かいけつゾロリの大きょうりゅう】 かいけつゾロリの大きょうりゅう
原　ゆたか／さく… 【わかったさんのアイスクリーム】 わかったさんのアイスクリーム
寺村　輝夫／作,… 【たいへんなひるね】 たいへんなひるね
さとう　わきこ／… 【トイレいけるかな】 トイレいけるかな
わらべ　きみか／… 【もけらもけら】 もけらもけら
山下　洋輔／ぶん… 【くまのコールテンくん】 くまのコールテンくん
ドン＝フリーマン… 【かいけつゾロリの大きょうりゅう】 かいけつゾロリの大きょうりゅう
原 ゆたか／さく… 【ふゆのよるのおくりもの】 ふゆのよるのおくりもの
芭蕉　みどり／作… 【こまったさんのシチュー】 こまったさんのシチュー
寺村　輝夫／作,… 【がちゃがちゃどんどん】 がちゃがちゃどんどん
元永　定正／さく 【わかったさんのショートケーキ】 わかったさんのショートケーキ
寺村　輝夫／作,… 【エンソくんきしゃにのる】 エンソくんきしゃにのる
スズキ　コージ／… 【学生街の殺人】 学生街の殺人
東野　圭吾／〔著… 【キャベツくんとブタヤマさん】 キャベツくんとブタヤマさん
長　新太／さく 【かいけつゾロリのチョコレートじょう】 かいけつゾロリのチョコレートじょう
原 ゆたか／さく… 【だんまりこおろぎ　：　音のでる絵本】 だんまりこおろぎ　：　音のでる絵本
エリック＝カール… 【エルマーとりゅう】 エルマーとりゅう
ルース・スタイル… 【あのね、サンタの国ではね…　：　サ…】 あのね、サンタの国ではね…　：　サ…
黒井　健／絵,嘉… 【つきよのかいじゅう】 つきよのかいじゅう
長　新太／さく 【パパ、お月さまとって！】 パパ、お月さまとって！
エリック＝カール… 【白馬山荘殺人事件】 白馬山荘殺人事件
東野　圭吾／著 【くろねこかあさん】 くろねこかあさん
東　君平／さく 【となりのトトロ　１】 となりのトトロ　１
宮崎　駿／原作 【アンパンマンとあめふりおに】 アンパンマンとあめふりおに
やなせ　たかし／… 【ゆきのひ】 ゆきのひ
エズラ＝ジャック… 【日本恐竜図鑑】 日本恐竜図鑑
ヒサ　クニヒコ／… 【ゆうたのおかあさん】 ゆうたのおかあさん
きたやま　ようこ… 【ぞくぞく村のちびっこおばけグー・ス…】 ぞくぞく村のちびっこおばけグー・ス…
末吉　暁子／作,… 【ぼくへそまでまんが】 ぼくへそまでまんが
矢玉　四郎／作・… 【おっぱい】 おっぱい
みやにし　たつや… 【クッキングパパ１９】 クッキングパパ１９
うえやま　とち／… 【クッキングパパ１８】 クッキングパパ１８
うえやま　とち／… 【クッキングパパ１７】 クッキングパパ１７
うえやま　とち／… 【三国志　：　乱世の奸雄４】 三国志　：　乱世の奸雄４
横山　光輝／著 【ドラえもんのかん字じてんステップ１】 ドラえもんのかん字じてんステップ１
栗岩　英雄／著 【せかい一わるいかいじゅう】 せかい一わるいかいじゅう
パット＝ハッチン… 【ゆうたのおとうさん】 ゆうたのおとうさん
きたやま　ようこ… 【クッキングパパ２０】 クッキングパパ２０
うえやま　とち／… 【あぶない！恐竜パラサウロロフス】 あぶない！恐竜パラサウロロフス
たかし　よいち／… 【ガラスの仮面　：　第６章　舞台あ…８】 ガラスの仮面　：　第６章　舞台あ…８
美内　すずえ／著 【大どろぼうホッツェンプロッツ】 大どろぼうホッツェンプロッツ
オトフリート＝プ…
1990
【１０ぴきのかえるのふゆごもり】 １０ぴきのかえるのふゆごもり
間所　ひさこ／さ… 【１４ひきのせんたく】 １４ひきのせんたく
いわむら　かずお… 【めっきらもっきらどおんどん】 めっきらもっきらどおんどん
長谷川　摂子／作… 【どろんこおそうじ】 どろんこおそうじ
さとう　わきこ／… 【いちごでなかよし】 いちごでなかよし
じゃんぼかめ／さ… 【あわてんぼりんご】 あわてんぼりんご
じゃんぼ　かめ／… 【はだかんぼばなな】 はだかんぼばなな
じゃんぼ　かめ／… 【かいけつゾロリのチョコレートじょう】 かいけつゾロリのチョコレートじょう
原　ゆたか／さく… 【わんぱくだんのかくれんぼ　：　しか…】 わんぱくだんのかくれんぼ　：　しか…
ゆきの　ゆみこ／… 【かいけつゾロリの大きょうりゅう】 かいけつゾロリの大きょうりゅう
原　ゆたか／さく… 【わかったさんのアイスクリーム】 わかったさんのアイスクリーム
寺村　輝夫／作,… 【たいへんなひるね】 たいへんなひるね
さとう　わきこ／… 【トイレいけるかな】 トイレいけるかな
わらべ　きみか／… 【もけらもけら】 もけらもけら
山下　洋輔／ぶん… 【くまのコールテンくん】 くまのコールテンくん
ドン＝フリーマン… 【かいけつゾロリの大きょうりゅう】 かいけつゾロリの大きょうりゅう
原 ゆたか／さく… 【ふゆのよるのおくりもの】 ふゆのよるのおくりもの
芭蕉　みどり／作… 【こまったさんのシチュー】 こまったさんのシチュー
寺村　輝夫／作,… 【がちゃがちゃどんどん】 がちゃがちゃどんどん
元永　定正／さく 【わかったさんのショートケーキ】 わかったさんのショートケーキ
寺村　輝夫／作,… 【エンソくんきしゃにのる】 エンソくんきしゃにのる
スズキ　コージ／… 【学生街の殺人】 学生街の殺人
東野　圭吾／〔著… 【キャベツくんとブタヤマさん】 キャベツくんとブタヤマさん
長　新太／さく 【かいけつゾロリのチョコレートじょう】 かいけつゾロリのチョコレートじょう
原 ゆたか／さく… 【だんまりこおろぎ　：　音のでる絵本】 だんまりこおろぎ　：　音のでる絵本
エリック＝カール… 【エルマーとりゅう】 エルマーとりゅう
ルース・スタイル… 【あのね、サンタの国ではね…　：　サ…】 あのね、サンタの国ではね…　：　サ…
黒井　健／絵,嘉… 【つきよのかいじゅう】 つきよのかいじゅう
長　新太／さく 【パパ、お月さまとって！】 パパ、お月さまとって！
エリック＝カール… 【白馬山荘殺人事件】 白馬山荘殺人事件
東野　圭吾／著 【くろねこかあさん】 くろねこかあさん
東　君平／さく 【となりのトトロ　１】 となりのトトロ　１
宮崎　駿／原作 【アンパンマンとあめふりおに】 アンパンマンとあめふりおに
やなせ　たかし／… 【ゆきのひ】 ゆきのひ
エズラ＝ジャック… 【日本恐竜図鑑】 日本恐竜図鑑
ヒサ　クニヒコ／… 【ゆうたのおかあさん】 ゆうたのおかあさん
きたやま　ようこ… 【ぞくぞく村のちびっこおばけグー・ス…】 ぞくぞく村のちびっこおばけグー・ス…
末吉　暁子／作,… 【ぼくへそまでまんが】 ぼくへそまでまんが
矢玉　四郎／作・… 【おっぱい】 おっぱい
みやにし　たつや… 【クッキングパパ１９】 クッキングパパ１９
うえやま　とち／… 【クッキングパパ１８】 クッキングパパ１８
うえやま　とち／… 【クッキングパパ１７】 クッキングパパ１７
うえやま　とち／… 【三国志　：　乱世の奸雄４】 三国志　：　乱世の奸雄４
横山　光輝／著 【ドラえもんのかん字じてんステップ１】 ドラえもんのかん字じてんステップ１
栗岩　英雄／著 【せかい一わるいかいじゅう】 せかい一わるいかいじゅう
パット＝ハッチン… 【ゆうたのおとうさん】 ゆうたのおとうさん
きたやま　ようこ… 【クッキングパパ２０】 クッキングパパ２０
うえやま　とち／… 【あぶない！恐竜パラサウロロフス】 あぶない！恐竜パラサウロロフス
たかし　よいち／… 【ガラスの仮面　：　第６章　舞台あ…８】 ガラスの仮面　：　第６章　舞台あ…８
美内　すずえ／著 【大どろぼうホッツェンプロッツ】 大どろぼうホッツェンプロッツ
オトフリート＝プ…
951　951
【巴里幻想訳詩集】 巴里幻想訳詩集
日夏　耿之介／訳… 【対訳フランス歌曲詩集】 対訳フランス歌曲詩集
京都フランス歌曲… 【フランス名詩選】 フランス名詩選
安藤　元雄／編,… 【フランス詩道しるべ】 フランス詩道しるべ
宇佐美　斉／著 【フランス詩選】 フランス詩選
山内　義雄／訳 【フランドル遊記.　ヴェルレーヌ詩集】 フランドル遊記.　ヴェルレーヌ詩集
金子　光晴／著,… 【種田山頭火とジェルマン・ヌーボオ】 種田山頭火とジェルマン・ヌーボオ
服部　伸六／著 【フランス詩人によるプチ鳥類図鑑】 フランス詩人によるプチ鳥類図鑑
賀陽　亜希子／訳 【珊瑚集　：　仏蘭西近代抒情詩選】 珊瑚集　：　仏蘭西近代抒情詩選
永井　荷風／訳 【中原中也全訳詩集】 中原中也全訳詩集
中原　中也／〔訳… 【フランス詩大系】 フランス詩大系
窪田　般弥／責任… 【ステファヌ・マラルメ】 ステファヌ・マラルメ
菅野　昭正／著,… 【シュペルヴィエル詩集】 シュペルヴィエル詩集
ジュール・シュペ… 【マラルメ詩集】 マラルメ詩集
ステファヌ・マラ… 【アラゴン詩集】 アラゴン詩集
アラゴン／著,田… 【ボードレール詩集】 ボードレール詩集
シャルル・ボード… 【エリュアール詩集】 エリュアール詩集
ポール・エリュア… 【美しい季節のための歌　：　現代フラ…】 美しい季節のための歌　：　現代フラ…
水谷　清／〔編〕… 【ヴァレリー詩集】 ヴァレリー詩集
ポール・ヴァレリ… 【ヴェルレーヌ詩集】 ヴェルレーヌ詩集
ポール・マリ・ヴ… 【ランボ－詩集】 ランボ－詩集
ランボ－／著,堀… 【ミショー詩集】 ミショー詩集
アンリ・ミショー… 【アポリネール詩集】 アポリネール詩集
ギョーム・アポリ… 【クローデル詩集】 クローデル詩集
ポール・クローデ… 【ロオトレアモン詩集】 ロオトレアモン詩集
ロオトレアモン／… 【ラマルチーヌ詩集】 ラマルチーヌ詩集
ラマルチーヌ／著… 【プレヴェール詩集】 プレヴェール詩集
ジャック・プレヴ… 【コクト－詩集】 コクト－詩集
ジャン・コクトー… 【フランス詩集】 フランス詩集
浅野　晃／編 【Ｌａ　Ｐｒｏｍｅｎａｄｅ　ｄｅ　Ｉ…】 Ｌａ　Ｐｒｏｍｅｎａｄｅ　ｄｅ　Ｉ…
ギョーム・アポリ… 【堀口大学訳詩集】 堀口大学訳詩集
堀口　大学／〔訳… 【フランス詩への招待　：　訳詩と鑑賞】 フランス詩への招待　：　訳詩と鑑賞
天沢　退二郎／著 【象牙集】 象牙集
福永　武彦／訳 【エリュアール選集　第Ⅱ巻】 エリュアール選集　第Ⅱ巻
ポール・エリュア… 【エリュアール選集　第Ⅰ巻】 エリュアール選集　第Ⅰ巻
ポール・エリュア… 【夜の歌】 夜の歌
Ｆ・ジャム／著,…
詩（フランス）
【近代日本とフランス象徴主義】 近代日本とフランス象徴主義
坂巻 康司／編,… 【巴里幻想訳詩集】 巴里幻想訳詩集
日夏　耿之介／訳… 【愛の唄】 愛の唄
桑原　茂夫／編,… 【詩の朗読会フランス編】 詩の朗読会フランス編
Ｇ．アポリネール… 【ダダ・シュルレアリスムの時代】 ダダ・シュルレアリスムの時代
塚原　史／著 【対訳フランス歌曲詩集】 対訳フランス歌曲詩集
京都フランス歌曲… 【フランス名詩選】 フランス名詩選
安藤　元雄／編,… 【フランス詩道しるべ】 フランス詩道しるべ
宇佐美　斉／著 【ミラボー橋の下をセーヌが流れ　：　…】 ミラボー橋の下をセーヌが流れ　：　…
窪田　般弥／著 【フランス詩の散歩道】 フランス詩の散歩道
安藤　元雄／著 【フランス詩選】 フランス詩選
山内　義雄／訳 【詩と深さ】 詩と深さ
Ｊ＝Ｐ・リシャー… 【はじめてであう世界の名詩２】 はじめてであう世界の名詩２
桜井　信夫／編著 【フランス－－詩のふるさと紀行】 フランス－－詩のふるさと紀行
田辺　保／著 【フランス詩の歴史】 フランス詩の歴史
ジャン・ルースロ… 【フランス詩人によるプチ鳥類図鑑】 フランス詩人によるプチ鳥類図鑑
賀陽　亜希子／訳 【珊瑚集　：　仏蘭西近代抒情詩選】 珊瑚集　：　仏蘭西近代抒情詩選
永井　荷風／訳 【フランス近代ソネット考　：　変則の…】 フランス近代ソネット考　：　変則の…
加納　晃／著 【中原中也全訳詩集】 中原中也全訳詩集
中原　中也／〔訳… 【フランス詩大系】 フランス詩大系
窪田　般弥／責任… 【現代フランス詩集】 現代フランス詩集
小海　永二／編・… 【美しい季節のための歌　：　現代フラ…】 美しい季節のための歌　：　現代フラ…
水谷　清／〔編〕… 【フランス詩集】 フランス詩集
浅野　晃／編 【フランス詩集】 フランス詩集
浅野　晃／編 【超自然と詩　：　フランス文学と日本…】 超自然と詩　：　フランス文学と日本…
佐藤　朔／著 【堀口大学訳詩集】 堀口大学訳詩集
堀口　大学／〔訳… 【フランス詩への招待　：　訳詩と鑑賞】 フランス詩への招待　：　訳詩と鑑賞
天沢　退二郎／著

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

書誌種別 図書　一般
著者名 日夏　耿之介／訳
著者名ヨミ ヒナツ コウノスケ
著者名２ 矢野目　源一／訳
著者名ヨミ２ ヤノメ ゲンイチ
著者名３ 城　左門／訳
著者名ヨミ３ ジョウ サモン
出版者 国書刊行会
出版年月 ２００８．７
ページ数 ３４７ｐ
大きさ ２２ｃｍ
分類記号 951
内容紹介 日夏耿之介、矢野目源一、城左門の３詩人が手がけた、フランス翻訳詩集５冊を収録。「恋人へおくる」「ヴィヨン詩抄」「夜のガスパァル」のほか、ボオドレエル、ヴェルレエヌ、シュオブなど、比類なき幻の名訳が甦る。
書名 巴里幻想訳詩集　
書名ヨミ パリ　ゲンソウ　ヤクシシュウ
著者紹介 〈日夏耿之介〉１８９０〜１９７１年。長野県生まれ。詩人、英文学者。詩集に「黄眠帖」など。
件名1 詩（フランス）－詩集
言語区分 日本語
累積注記 布装



内容細目

1 恋人へおくる
矢野目　源一／訳
2 ヴィヨン詩抄
フランソワ・ヴィヨン／原作 城　左門／訳 矢野目　源一／訳
3 夜のガスパァル
アロイジウス・ベルトラン／原作 城　左門／訳
4 古希臘風俗鑑
マルセル・シュオブ／原作 矢野目　源一／訳
5 巴里幻想集
シャルル・ボオドレエル／ほか原作 日夏　耿之介／訳
前のページへ
このページの先頭へ トップページへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。