検索結果書誌詳細

図書一般
ログインすると表紙画像を
ご覧になれます
  • 書誌の詳細です。 現在、この資料には 0 件予約があります。
  • 「資料情報」から書誌を予約カートに入れるページに移動します。

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 1 在庫数 1 予約数 0

書誌情報サマリ

書名

日清戦争以前の日本語・中国語会話集　

著者名 園田 博文／著
出版者 武蔵野書院
出版年月 2020.10

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

登録するリストログインメモ

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 資料種別 資料番号 請求記号 配架場所 帯出区分 状態
1 中央図書館一般0118906320810.26/ｿ/２階帯出可在庫 

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

2020
【52ヘルツのクジラたち】 52ヘルツのクジラたち
町田 そのこ／著 【クスノキの番人】 クスノキの番人
東野 圭吾／著 【ブラック・ショーマンと名もなき町の…】 ブラック・ショーマンと名もなき町の…
東野 圭吾／著 【アンパンマンとカレンのもり】 アンパンマンとカレンのもり
やなせ たかし／… 【アンパンマンとつみきのしろ】 アンパンマンとつみきのしろ
やなせ たかし／… 【アンパンマンとぴいちくもり】 アンパンマンとぴいちくもり
やなせ たかし／… 【アンパンマンとくろいとり】 アンパンマンとくろいとり
やなせ たかし／… 【お探し物は図書室まで】 お探し物は図書室まで
青山 美智子／著 【アンパンマンとうみのあくま】 アンパンマンとうみのあくま
やなせ たかし／… 【アンパンマンとみかづきまん】 アンパンマンとみかづきまん
やなせ たかし／… 【パンどろぼう】 パンどろぼう
柴田 ケイコ／作 【推し、燃ゆ】 推し、燃ゆ
宇佐見 りん／著 【ノラネコぐんだんケーキをたべる】 ノラネコぐんだんケーキをたべる
工藤 ノリコ／著 【カケラ】 カケラ
湊 かなえ／著 【きたきた捕物帖】 きたきた捕物帖
宮部 みゆき／著 【あつかったらぬげばいい】 あつかったらぬげばいい
ヨシタケ シンス… 【おしりたんてい おしりたんていのこ…】 おしりたんてい おしりたんていのこ…
トロル／さく・え 【水族館のサバイバル　：　生き残り…1】 水族館のサバイバル　：　生き残り…1
ゴムドリco.／… 【半沢直樹 アルルカンと道化師】 半沢直樹 アルルカンと道化師
池井戸 潤／著 【水族館のサバイバル　：　生き残り…2】 水族館のサバイバル　：　生き残り…2
ゴムドリco.／… 【さらに、やめてみた。　：　自分のま…】 さらに、やめてみた。　：　自分のま…
わたなべ ぽん／… 【夜明けのすべて】 夜明けのすべて
瀬尾 まいこ／著 【ゴミの島のサバイバル　：　生き残り…】 ゴミの島のサバイバル　：　生き残り…
ゴムドリco.／… 【ほねほねザウルス　：　まもれ!…23】 ほねほねザウルス　：　まもれ!…23
カバヤ食品株式会… 【ほねほねザウルス　：　ふっかつ…22】 ほねほねザウルス　：　ふっかつ…22
カバヤ食品株式会… 【逆ソクラテス】 逆ソクラテス
伊坂 幸太郎／著 【超高層ビルのサバイバル　：　生き…1】 超高層ビルのサバイバル　：　生き…1
ポップコーン・ス… 【レストランのおばけずかん　：　ふら…】 レストランのおばけずかん　：　ふら…
斉藤 洋／作,宮… 【まちのおばけずかん　：　マンホール…】 まちのおばけずかん　：　マンホール…
斉藤 洋／作,宮… 【えんそくのおばけずかん　：　おいて…】 えんそくのおばけずかん　：　おいて…
斉藤 洋／作,宮… 【古代遺跡のサバイバル2】 古代遺跡のサバイバル2
洪 在徹／文,文… 【本当の自由を手に入れるお金の大学】 本当の自由を手に入れるお金の大学
両@リベ大学長／… 【ピラミッドのサバイバル1】 ピラミッドのサバイバル1
洪 在徹／文,文… 【ピラミッドのサバイバル2】 ピラミッドのサバイバル2
洪 在徹／文,文… 【かいけつゾロリのレッドダイヤをさが…】 かいけつゾロリのレッドダイヤをさが…
原 ゆたか／さく… 【「育ちがいい人」だけが知っているこ…】 「育ちがいい人」だけが知っているこ…
諏内 えみ／著 【名探偵コナンVOLUME98】 名探偵コナンVOLUME98
青山 剛昌／著 【かいけつゾロリきょうふのエイリアン】 かいけつゾロリきょうふのエイリアン
原 ゆたか／さく… 【自転しながら公転する】 自転しながら公転する
山本 文緒／著 【心淋し川】 心淋し川
西條 奈加／著 【ねぐせのしくみ】 ねぐせのしくみ
ヨシタケ シンス… 【いちにちうんち】 いちにちうんち
ふくべ あきひろ… 【おたすけこびととおべんとう　：　W…】 おたすけこびととおべんとう　：　W…
なかがわ ちひろ… 【あたしンちベスト3】 あたしンちベスト3
けら えいこ／著 【よけいなひと言を好かれるセリフに変…】 よけいなひと言を好かれるセリフに変…
大野 萌子／著 【もしものせかい】 もしものせかい
ヨシタケ シンス… 【滅びの前のシャングリラ】 滅びの前のシャングリラ
凪良 ゆう／著 【あたしンちベスト4】 あたしンちベスト4
けら えいこ／著 【家族じまい】 家族じまい
桜木 紫乃／著 【ピラミッドのサバイバル3】 ピラミッドのサバイバル3
洪 在徹／文,文…
2020
【52ヘルツのクジラたち】 52ヘルツのクジラたち
町田 そのこ／著 【クスノキの番人】 クスノキの番人
東野 圭吾／著 【ブラック・ショーマンと名もなき町の…】 ブラック・ショーマンと名もなき町の…
東野 圭吾／著 【アンパンマンとカレンのもり】 アンパンマンとカレンのもり
やなせ たかし／… 【アンパンマンとつみきのしろ】 アンパンマンとつみきのしろ
やなせ たかし／… 【アンパンマンとぴいちくもり】 アンパンマンとぴいちくもり
やなせ たかし／… 【アンパンマンとくろいとり】 アンパンマンとくろいとり
やなせ たかし／… 【お探し物は図書室まで】 お探し物は図書室まで
青山 美智子／著 【アンパンマンとうみのあくま】 アンパンマンとうみのあくま
やなせ たかし／… 【アンパンマンとみかづきまん】 アンパンマンとみかづきまん
やなせ たかし／… 【パンどろぼう】 パンどろぼう
柴田 ケイコ／作 【推し、燃ゆ】 推し、燃ゆ
宇佐見 りん／著 【ノラネコぐんだんケーキをたべる】 ノラネコぐんだんケーキをたべる
工藤 ノリコ／著 【カケラ】 カケラ
湊 かなえ／著 【きたきた捕物帖】 きたきた捕物帖
宮部 みゆき／著 【あつかったらぬげばいい】 あつかったらぬげばいい
ヨシタケ シンス… 【おしりたんてい おしりたんていのこ…】 おしりたんてい おしりたんていのこ…
トロル／さく・え 【水族館のサバイバル　：　生き残り…1】 水族館のサバイバル　：　生き残り…1
ゴムドリco.／… 【半沢直樹 アルルカンと道化師】 半沢直樹 アルルカンと道化師
池井戸 潤／著 【水族館のサバイバル　：　生き残り…2】 水族館のサバイバル　：　生き残り…2
ゴムドリco.／… 【さらに、やめてみた。　：　自分のま…】 さらに、やめてみた。　：　自分のま…
わたなべ ぽん／… 【夜明けのすべて】 夜明けのすべて
瀬尾 まいこ／著 【ゴミの島のサバイバル　：　生き残り…】 ゴミの島のサバイバル　：　生き残り…
ゴムドリco.／… 【ほねほねザウルス　：　まもれ!…23】 ほねほねザウルス　：　まもれ!…23
カバヤ食品株式会… 【ほねほねザウルス　：　ふっかつ…22】 ほねほねザウルス　：　ふっかつ…22
カバヤ食品株式会… 【逆ソクラテス】 逆ソクラテス
伊坂 幸太郎／著 【超高層ビルのサバイバル　：　生き…1】 超高層ビルのサバイバル　：　生き…1
ポップコーン・ス… 【レストランのおばけずかん　：　ふら…】 レストランのおばけずかん　：　ふら…
斉藤 洋／作,宮… 【まちのおばけずかん　：　マンホール…】 まちのおばけずかん　：　マンホール…
斉藤 洋／作,宮… 【えんそくのおばけずかん　：　おいて…】 えんそくのおばけずかん　：　おいて…
斉藤 洋／作,宮… 【古代遺跡のサバイバル2】 古代遺跡のサバイバル2
洪 在徹／文,文… 【本当の自由を手に入れるお金の大学】 本当の自由を手に入れるお金の大学
両@リベ大学長／… 【ピラミッドのサバイバル1】 ピラミッドのサバイバル1
洪 在徹／文,文… 【ピラミッドのサバイバル2】 ピラミッドのサバイバル2
洪 在徹／文,文… 【かいけつゾロリのレッドダイヤをさが…】 かいけつゾロリのレッドダイヤをさが…
原 ゆたか／さく… 【「育ちがいい人」だけが知っているこ…】 「育ちがいい人」だけが知っているこ…
諏内 えみ／著 【名探偵コナンVOLUME98】 名探偵コナンVOLUME98
青山 剛昌／著 【かいけつゾロリきょうふのエイリアン】 かいけつゾロリきょうふのエイリアン
原 ゆたか／さく… 【自転しながら公転する】 自転しながら公転する
山本 文緒／著 【心淋し川】 心淋し川
西條 奈加／著 【ねぐせのしくみ】 ねぐせのしくみ
ヨシタケ シンス… 【いちにちうんち】 いちにちうんち
ふくべ あきひろ… 【おたすけこびととおべんとう　：　W…】 おたすけこびととおべんとう　：　W…
なかがわ ちひろ… 【あたしンちベスト3】 あたしンちベスト3
けら えいこ／著 【よけいなひと言を好かれるセリフに変…】 よけいなひと言を好かれるセリフに変…
大野 萌子／著 【もしものせかい】 もしものせかい
ヨシタケ シンス… 【滅びの前のシャングリラ】 滅びの前のシャングリラ
凪良 ゆう／著 【あたしンちベスト4】 あたしンちベスト4
けら えいこ／著 【家族じまい】 家族じまい
桜木 紫乃／著 【ピラミッドのサバイバル3】 ピラミッドのサバイバル3
洪 在徹／文,文…
日本語-歴史　翻訳　中国語教育-歴史　日本語教育(対外国人)-歴史
【いっしょに翻訳してみない?　：　日…】 いっしょに翻訳してみない?　：　日…
越前 敏弥／著 【日本語と漢字　：　正書法がないこと…】 日本語と漢字　：　正書法がないこと…
今野 真二／著 【生と死を分ける翻訳　：　聖書から機…】 生と死を分ける翻訳　：　聖書から機…
アンナ・アスラニ… 【地名の原景　：　列島にひびく原始の…】 地名の原景　：　列島にひびく原始の…
木村 紀子／著 【お菓子の日本語文化史】 お菓子の日本語文化史
前田 富祺／著,… 【日本語=タミル語接触言語説　：　よ…】 日本語=タミル語接触言語説　：　よ…
田中 孝顕／著 【Keep on Dreaming】 Keep on Dreaming
戸田 奈津子／著… 【ことばの白地図を歩く　：　翻訳と魔…】 ことばの白地図を歩く　：　翻訳と魔…
奈倉 有里／著 【英語にないなら作っちゃえ!　：　こ…】 英語にないなら作っちゃえ!　：　こ…
橋本 美穂／著 【通訳者・翻訳者になる本　：…2024】 通訳者・翻訳者になる本　：…2024
 【「鬱屈」の時代をよむ】 「鬱屈」の時代をよむ
今野 真二／著 【メディカル翻訳・通訳完全ガイドブッ…】 メディカル翻訳・通訳完全ガイドブッ…
 【翻訳、一期一会】 翻訳、一期一会
鴻巣 友季子／著… 【AI翻訳革命　：　あなたの仕事に英…】 AI翻訳革命　：　あなたの仕事に英…
隅田 英一郎／著 【翻訳はめぐる】 翻訳はめぐる
金原 瑞人／著 【翻訳書簡『赤毛のアン』をめぐる言葉…】 翻訳書簡『赤毛のアン』をめぐる言葉…
上白石 萌音／著… 【漢字が日本語になるまで　：　音読み…】 漢字が日本語になるまで　：　音読み…
円満字 二郎／著 【出版&映像翻訳完全ガイドブック　：…】 出版&映像翻訳完全ガイドブック　：…
 【言葉の周圏分布考】 言葉の周圏分布考
松本 修／著 【翻訳を産む文学、文学を産む翻訳　：…】 翻訳を産む文学、文学を産む翻訳　：…
邵 丹／著 【『その他の外国文学』の翻訳者】 『その他の外国文学』の翻訳者
白水社編集部／編 【和英翻訳ハンドブック　：　ニュース…】 和英翻訳ハンドブック　：　ニュース…
根岸 裕／著 【翻訳エクササイズ　：　翻訳の基本か…】 翻訳エクササイズ　：　翻訳の基本か…
金原 瑞人／著 【「英語が読める」の9割は誤読　：　…】 「英語が読める」の9割は誤読　：　…
越前 敏弥／著 【本当の翻訳の話をしよう】 本当の翻訳の話をしよう
村上 春樹／著,… 【ことばは国家を超える　：　日本語、…】 ことばは国家を超える　：　日本語、…
田中 克彦／著 【翻訳教室　：　はじめの一歩】 翻訳教室　：　はじめの一歩
鴻巣 友季子／著 【通訳者・翻訳者になる本　：…2022】 通訳者・翻訳者になる本　：…2022
 【出版翻訳家なんてなるんじゃなかった…】 出版翻訳家なんてなるんじゃなかった…
宮崎 伸治／著 【翻訳の授業　：　東京大学最終講義】 翻訳の授業　：　東京大学最終講義
山本 史郎／著 【日本語の歴史】 日本語の歴史
田中 牧郎／編,… 【この英語、訳せない!　：　head…】 この英語、訳せない!　：　head…
越前 敏弥／著 【翻訳の賞事典】 翻訳の賞事典
日外アソシエーツ… 【BOOKMARK　：　翻訳者…[1]】 BOOKMARK　：　翻訳者…[1]
金原 瑞人／編,… 【日本語「標準形(スタンダード)」の…】 日本語「標準形(スタンダード)」の…
野村 剛史／著 【井上陽水英訳詞集】 井上陽水英訳詞集
ロバート キャン… 【本当の翻訳の話をしよう】 本当の翻訳の話をしよう
村上 春樹／著,… 【ガイドブック日本語史調査法】 ガイドブック日本語史調査法
大木 一夫／編 【通訳者・翻訳者になる本　：…2020】 通訳者・翻訳者になる本　：…2020
 【降りつむ　：　皇后陛下美智子さまの…】 降りつむ　：　皇后陛下美智子さまの…
宮内庁侍従職／監… 【ことばでたどる日…幕末・明治・大正篇】 ことばでたどる日…幕末・明治・大正篇
今野 真二／著 【全国マン・チン分布考】 全国マン・チン分布考
松本 修／著 【映画字幕の翻訳学　：　日本映画と英…】 映画字幕の翻訳学　：　日本映画と英…
篠原 有子／著 【ことばでたどる日本の歴史】 ことばでたどる日本の歴史
今野 真二／著 【翻訳地獄へようこそ】 翻訳地獄へようこそ
宮脇 孝雄／著 【日本語を翻訳するということ　：　失…】 日本語を翻訳するということ　：　失…
牧野 成一／著 【翻訳ってなんだろう?　：　あの名作…】 翻訳ってなんだろう?　：　あの名作…
鴻巣 友季子／著 【ねみみにみみず】 ねみみにみみず
東江 一紀／著,… 【文芸翻訳教室】 文芸翻訳教室
越前 敏弥／著 【英語対訳で詠む日本の詩歌　：　飯田…】 英語対訳で詠む日本の詩歌　：　飯田…
広江 守俊／著

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

書誌種別 図書　一般
著者名 園田 博文／著
著者名ヨミ ソノダ ヒロフミ
出版者 武蔵野書院
出版年月 2020.10
ページ数 147p
大きさ 21cm
分類記号 810.26
ISBN 4-8386-0735-8
内容紹介 日清戦争以前の、日本語とそのもとになった中国語とを対照させた会話集(中国語会話書)を取り上げ、詳細に分析。人称代名詞や、今につながる「です」のめばえに触れるとともに、方言的要素の検討を行う。
書名 日清戦争以前の日本語・中国語会話集　
書名ヨミ ニッシン センソウ イゼン ノ ニホンゴ チュウゴクゴ カイワシュウ
著者紹介 東京生まれ。東北大学大学院文学研究科博士後期課程単位取得満期退学。博士(文学)。同朋大学文学部教授。専門は日本語学・日本語教育学。
件名1 日本語-歴史
件名2 翻訳
件名3 中国語教育-歴史



内容細目

前のページへ
このページの先頭へ トップページへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。